1.Trasaturile generale ale gramaticii japoneze
Caracteristicile importante ale limbii japoneze sunt urmatoarele:
- intr-o propozitie, predicatul se afla intotdeauna la sfarsitul ei
- verbele nu au terminatii care sa indice persoana sau numarul
- nu exista articol
- aceeasi forma pentru substantive se intrebuinteaza atat la singular,cat si la plural
-
cazul unui pronume sau al unui substantiv este indicativ prin
intermediul diferitelor particule care se afla dupa pronume,respectiv
substantiv
- subiectul si complementul se pot omite,daca se subinteleg din text
2.Substantivele
Ca
si in atle limbi,substantivele formeaza o clasa majora de cuvinte in
limba japoneza.Ele au o singura forma,atat pentru singular si
plural,cat si pentru masculin,respectiv feminin.De asemenea,nu au
articol,iar cazul este indicat prin intermediul particulelor.
3.Pronumele demonstrative kore,sore,are si dore
In limba japoneza sunt 4 pronume demonstrative care se folosesc frecvent:kore sore,are si dore.
Alegerea
pronumelui adecvat situatiei date depinde integral atat de pozitia
celui care vorbeste,cat si de pozitia celui care asculta.
Astfel,presupunand ca vorbesti cu un prieten,daca:
- obiectul spre care arati este mai aproape de tine,se va folosi kore
- obiectul spre care arati este mai aproape de prietenul tau,se va folosi sore
- obiectul spre care atati este al distanta egala atat de tine,cat si de prietenul tau,se va folosi are
- cand te intereseaza un anumit lucru intr-un grup definit de obiecte,se foloseste pronumele demonstrativ dore
In
mod similar,atunci cand se raspunde la o intrebare care contine
pronumele demonstrativ kore(de ex:Kore wa hon desu ka? - "Este aceasta
o carte?") se foloseste pronumele demonstrativ sore(de ex: Hai,Sore wa
hon desu. - "Da,aceea este o carte",si invers.
4.Copula desu
In
exemplul anterior Kore wa hon desu,copula desu indica relatia de
identitate care se stabileste intre doua cuvinte aflate inaintea si
dupa particula wa.
Desu este situat intotdeauna la sfarsitul
propozitiei.De asemenea,trebuie subliniat faptul ca desu reprezinta
forma de afirmativ la timpul prezent.
5.Particula wa
Particula
wa poate aparea dupa un substantiv sau un pronume si indica,in
general,subiectul in propozitie.In propozitiile care contin copula desu
ca predicat,subiectul este urmat in mod normal de particula wa.
End lesson...
1.Particula ka is propozitia interogativa
In limba japoneza,pentru a se formula o propozitie interogativa,se adauga particula ka la sfarsitul unei propozitii afirmative.
De exemplu:Kore wa hon desu ka inseamna "Este aceasta o carte?".
Astfel,toate propozitiile afirmative devin propozitii interogative datorita interventiei particulei ka:
Kore wa hon desu ka? Este aceasta o carte?
Kore wa enpitsu desu ka? Este acesta un creion?
Are wa neko desu ka? Este aceea o pisica?
Sore wa inu desu ka? Este acela un caine?
Inu wa dobutsu desu ka? Este cainele un animal?
Takashi wa seito desu ka? Este Takashi elev?
Anata wa sensei desu ka? Dumneavostra sunteti profesor?
End lesson...
1.Dewa arimasen
Dewa arimasen este forma de negativ,timpul a lui desu
De exemplu:Kore wa hon dewa arimasen inseamna "aceasta nu este o carte".
Astfel propozitiile afirmative devin propozitii negative inlocuind desu cu dewa arimasen:
Kore wa hon dewa arimasen. Aceasta nu este o carte.
Kore wa enpitsu dewa arimasen. Acesta nu este un creion.
Are wa neko dewa arimasen. Aceea nu este o pisica.
Sore wa inu dewa arimasen. Acela nu este un caine.
Are wa Takashi-san dewa arimasen. Domnul Takashi nu este profesor.
____________________
Limba japoneza are la baza 5 vocale, care
adaugate dupa o consoana formeaza o unitate de baza a limbajului.
Aceste unitati poatra numele de mora, cuvant japonez care se poate
traduce prin silaba. Caracteristic acestor unitati fonetice este faptul
ca au toate aceeiasi lungime, putandu-se afirma ca cuvintele sau
propozitile care au un numar egal de mora pot fi rostite in aproape
acelasi interval de timp.
Dialectul standard japonez poate fi reprezentat in aproape 100 astfel de mora distincte. Acestea se pot clasifica in 6 grupe:
vocale simple: a, i, u, e, o (*aceasta este si ordinea lor in alfabetul japonez);
consoane urmate de vocale: ka, shi, mu, ne, ro etc.;
o semi-vocala (y sau w) urmata de o vocala: ya, yu, yo, wa;
consoana + semi-vocala + vocala: kya, byu, pyo etc.;
o singura consoane nazala: n;
prima consoane dintr-un dublet (nu se pronunta): ex.: kitte.
asta e tot ce am stiu despre vocale restul habar nam
Vocale:
În limba japoneză există cinci vocale, foarte
asemănătoare cu cele din limba română sau
limba italiană. Acestea sînt (în ordine): a, i, u,
e, o. Ele sînt practic identice cu echivalentele lor din limba
română, mai puţin u, care este nerotunjit, undeva
între î românesc şi ü german.Consoanele
sînt şi ele mai puţin numeroase decît cele
din limba română. Inventarul lor se compune din: k, g, s,
z, t, d, n, h, b, p, m, şi r. Trebuie făcute
totuşi următoarele observaţii:
s urmat de i se pronunţă aproximativ ca ş românesc. Similar, succesiunea z-i devine ji.
t
urmat de i se pronunţă aproximativ ca primul sunet din
cuvîntul românesc cireşe. Similar, d-i devine ji cu
o pronunţie indiscernabilă de cazul lui ji provenit din
z-i.
t urmat de u se pronunţă aproximativ ca ţ românesc din ţuică. Similar, d-u devine zu.
h urmat de u se apropie în pronunţie de f, dar rămîne undeva la mijloc.
În mora ni sunetul n este ceva mai moale, asemănător cu ń din spaniolă.
Sunetul r din japoneză este undeva între r şi l din română.
Semivocalele
y şi w pot începe o moră, dar nu orice
combinaţie este posibilă. Există trei more cu y,
anume ya, yu şi yo, şi două more cu w: wa
şi wo (deşi ultima se pronunţă simplu o).
Asta e ce stiu eu
Buna = Kon nichi wa
Buna dimineata = Ohayo
Buna seara = Konban wa
La revedere = Sayonara
Pa/Ne vedem = Mata ne
Da = Hai
Nu = Iie
Multumesc = Arigato
Incantat de cunostinta = Yoroshiku sau Hajimemashite
Scuzati-ma = Shitsurei
Imi pare rau = Sumimasen or gomenasai or gomen
Ok = Daijoubu
minas=copii
*sufixele:
-chan=pt cineva mai tanar decat tine sau pt gf & bf
-san=politicos sau informal
-kun=pt prieteni
-sama=pt cei pt care ai foarte mare respect
-dono=pt cei apropiatzi
-jiji=pt batrani
-baba=pt batrane
-maru=terminat pt nume masculine(ex: Sesshoumaru,Menomaru)
-me=terminat pt nume feminine(ex: Kagome, Ayame)
Caracteristicile importante ale limbii japoneze sunt urmatoarele:
- intr-o propozitie, predicatul se afla intotdeauna la sfarsitul ei
- verbele nu au terminatii care sa indice persoana sau numarul
- nu exista articol
- aceeasi forma pentru substantive se intrebuinteaza atat la singular,cat si la plural
-
cazul unui pronume sau al unui substantiv este indicativ prin
intermediul diferitelor particule care se afla dupa pronume,respectiv
substantiv
- subiectul si complementul se pot omite,daca se subinteleg din text
2.Substantivele
Ca
si in atle limbi,substantivele formeaza o clasa majora de cuvinte in
limba japoneza.Ele au o singura forma,atat pentru singular si
plural,cat si pentru masculin,respectiv feminin.De asemenea,nu au
articol,iar cazul este indicat prin intermediul particulelor.
3.Pronumele demonstrative kore,sore,are si dore
In limba japoneza sunt 4 pronume demonstrative care se folosesc frecvent:kore sore,are si dore.
Alegerea
pronumelui adecvat situatiei date depinde integral atat de pozitia
celui care vorbeste,cat si de pozitia celui care asculta.
Astfel,presupunand ca vorbesti cu un prieten,daca:
- obiectul spre care arati este mai aproape de tine,se va folosi kore
- obiectul spre care arati este mai aproape de prietenul tau,se va folosi sore
- obiectul spre care atati este al distanta egala atat de tine,cat si de prietenul tau,se va folosi are
- cand te intereseaza un anumit lucru intr-un grup definit de obiecte,se foloseste pronumele demonstrativ dore
In
mod similar,atunci cand se raspunde la o intrebare care contine
pronumele demonstrativ kore(de ex:Kore wa hon desu ka? - "Este aceasta
o carte?") se foloseste pronumele demonstrativ sore(de ex: Hai,Sore wa
hon desu. - "Da,aceea este o carte",si invers.
4.Copula desu
In
exemplul anterior Kore wa hon desu,copula desu indica relatia de
identitate care se stabileste intre doua cuvinte aflate inaintea si
dupa particula wa.
Desu este situat intotdeauna la sfarsitul
propozitiei.De asemenea,trebuie subliniat faptul ca desu reprezinta
forma de afirmativ la timpul prezent.
5.Particula wa
Particula
wa poate aparea dupa un substantiv sau un pronume si indica,in
general,subiectul in propozitie.In propozitiile care contin copula desu
ca predicat,subiectul este urmat in mod normal de particula wa.
End lesson...
1.Particula ka is propozitia interogativa
In limba japoneza,pentru a se formula o propozitie interogativa,se adauga particula ka la sfarsitul unei propozitii afirmative.
De exemplu:Kore wa hon desu ka inseamna "Este aceasta o carte?".
Astfel,toate propozitiile afirmative devin propozitii interogative datorita interventiei particulei ka:
Kore wa hon desu ka? Este aceasta o carte?
Kore wa enpitsu desu ka? Este acesta un creion?
Are wa neko desu ka? Este aceea o pisica?
Sore wa inu desu ka? Este acela un caine?
Inu wa dobutsu desu ka? Este cainele un animal?
Takashi wa seito desu ka? Este Takashi elev?
Anata wa sensei desu ka? Dumneavostra sunteti profesor?
End lesson...
1.Dewa arimasen
Dewa arimasen este forma de negativ,timpul a lui desu
De exemplu:Kore wa hon dewa arimasen inseamna "aceasta nu este o carte".
Astfel propozitiile afirmative devin propozitii negative inlocuind desu cu dewa arimasen:
Kore wa hon dewa arimasen. Aceasta nu este o carte.
Kore wa enpitsu dewa arimasen. Acesta nu este un creion.
Are wa neko dewa arimasen. Aceea nu este o pisica.
Sore wa inu dewa arimasen. Acela nu este un caine.
Are wa Takashi-san dewa arimasen. Domnul Takashi nu este profesor.
____________________
Limba japoneza are la baza 5 vocale, care
adaugate dupa o consoana formeaza o unitate de baza a limbajului.
Aceste unitati poatra numele de mora, cuvant japonez care se poate
traduce prin silaba. Caracteristic acestor unitati fonetice este faptul
ca au toate aceeiasi lungime, putandu-se afirma ca cuvintele sau
propozitile care au un numar egal de mora pot fi rostite in aproape
acelasi interval de timp.
Dialectul standard japonez poate fi reprezentat in aproape 100 astfel de mora distincte. Acestea se pot clasifica in 6 grupe:
vocale simple: a, i, u, e, o (*aceasta este si ordinea lor in alfabetul japonez);
consoane urmate de vocale: ka, shi, mu, ne, ro etc.;
o semi-vocala (y sau w) urmata de o vocala: ya, yu, yo, wa;
consoana + semi-vocala + vocala: kya, byu, pyo etc.;
o singura consoane nazala: n;
prima consoane dintr-un dublet (nu se pronunta): ex.: kitte.
asta e tot ce am stiu despre vocale restul habar nam
Vocale:
În limba japoneză există cinci vocale, foarte
asemănătoare cu cele din limba română sau
limba italiană. Acestea sînt (în ordine): a, i, u,
e, o. Ele sînt practic identice cu echivalentele lor din limba
română, mai puţin u, care este nerotunjit, undeva
între î românesc şi ü german.Consoanele
sînt şi ele mai puţin numeroase decît cele
din limba română. Inventarul lor se compune din: k, g, s,
z, t, d, n, h, b, p, m, şi r. Trebuie făcute
totuşi următoarele observaţii:
s urmat de i se pronunţă aproximativ ca ş românesc. Similar, succesiunea z-i devine ji.
t
urmat de i se pronunţă aproximativ ca primul sunet din
cuvîntul românesc cireşe. Similar, d-i devine ji cu
o pronunţie indiscernabilă de cazul lui ji provenit din
z-i.
t urmat de u se pronunţă aproximativ ca ţ românesc din ţuică. Similar, d-u devine zu.
h urmat de u se apropie în pronunţie de f, dar rămîne undeva la mijloc.
În mora ni sunetul n este ceva mai moale, asemănător cu ń din spaniolă.
Sunetul r din japoneză este undeva între r şi l din română.
Semivocalele
y şi w pot începe o moră, dar nu orice
combinaţie este posibilă. Există trei more cu y,
anume ya, yu şi yo, şi două more cu w: wa
şi wo (deşi ultima se pronunţă simplu o).
Asta e ce stiu eu
Buna = Kon nichi wa
Buna dimineata = Ohayo
Buna seara = Konban wa
La revedere = Sayonara
Pa/Ne vedem = Mata ne
Da = Hai
Nu = Iie
Multumesc = Arigato
Incantat de cunostinta = Yoroshiku sau Hajimemashite
Scuzati-ma = Shitsurei
Imi pare rau = Sumimasen or gomenasai or gomen
Ok = Daijoubu
minas=copii
*sufixele:
-chan=pt cineva mai tanar decat tine sau pt gf & bf
-san=politicos sau informal
-kun=pt prieteni
-sama=pt cei pt care ai foarte mare respect
-dono=pt cei apropiatzi
-jiji=pt batrani
-baba=pt batrane
-maru=terminat pt nume masculine(ex: Sesshoumaru,Menomaru)
-me=terminat pt nume feminine(ex: Kagome, Ayame)
Mier Dec 22, 2010 11:17 pm Scris de Lunatic Asylum
» Kara Hamie: Evolutie
Joi Sept 02, 2010 9:24 am Scris de kimi-chan
» Topicuri si categorii noi
Joi Iul 08, 2010 5:15 pm Scris de Cherry
» Schimbare Username
Joi Iul 08, 2010 1:47 pm Scris de Cherry
» hi5 & MySpace
Joi Iul 08, 2010 1:46 pm Scris de Cherry
» Important: Despre
Mier Iul 07, 2010 5:40 pm Scris de Cherry
» Cherry(Lore)
Mier Iul 07, 2010 5:32 pm Scris de Cherry
» ~|Biscuitzi|~(Iulia)
Mier Iul 07, 2010 5:30 pm Scris de Cherry
» Sugestii
Vin Iul 02, 2010 1:30 am Scris de Cherry
» Animalutele noastre
Sam Mai 15, 2010 6:16 pm Scris de Lunatic Asylum
» Poze Cu Noi
Sam Oct 24, 2009 7:10 pm Scris de Chou
» Tzup tzup and Boom!!
Sam Oct 24, 2009 6:28 pm Scris de Chou
» Id-urile Noastre
Sam Aug 29, 2009 2:49 pm Scris de Chou
» Noutati
Sam Aug 01, 2009 1:43 pm Scris de kimi-chan
» Verb Conjugations Archives
Dum Apr 19, 2009 11:05 am Scris de Cherry